Sir John Monash

Sir John Monash
Sir John Monash

“…equip yourself for life, 不只是为了你自己的利益,而是为了整个社区的利益.”

– Sir John Monash

The 大学以约翰·全讯白菜官方网站爵士命名他是一位著名的澳大利亚人,几乎为澳大利亚生活的各个层面做出了贡献.

Not only do we carry Sir John's name, we also take inspiration from his philosophy, 正如本页顶部的引文所示.

他是一个利用教育将天赋转化为能力的人, allowing him to realise his daring ambitions. Our motto, Ancora Imparo ("I am still learning"), captures the essence of his approach to life, a life you can read more about below.

Sir John's life and legacy

The boy

约翰·全讯白菜官方网站于1865年6月27日出生于西墨尔本,父母是德国波兰裔犹太人.

As a child, 他曾就读于里士满的英国圣斯蒂芬教堂学校, Melbourne, for three years. At the age of nine, Monash and his family moved to Jerilderie, 他就读于新南威尔士州的公立学校. 学校很快就承认了他的聪明才智, 并建议他的家人搬回墨尔本,这样约翰就能充分发挥自己的潜力.

他最终于1877年回到墨尔本,进入苏格兰学院学习. In his final year of school, at the age of 16, 全讯白菜官方网站在数学和现代语言方面是一流的,在学校里也是一流的.

After completing school, 约翰决定就读墨尔本大学的艺术与工程专业.

The scholar

他16岁进入大学,但两年后因经济困难而辍学.

为了支付账单,他开始在公主桥上工作, 这是成功工程事业的第一步.

But Sir John had not lost his desire to study. By the age of 30, 他获得了文学学士学位和理学硕士学位(土木工程),并获得了市政测量师的资格, 供水工程师和专利律师.

他后来成为法学博士(Melb), Doctor of Engineering (Melb), 牛津大学民法博士和剑桥大学法学博士.

Sir John Monash
Sir John Monash in military uniform

The soldier

In 1884, at the age of 19, 约翰·全讯白菜官方网站加入了新成立的大学公司, D Company, 4th Battalion, Victorian Rifles.

He rose through the ranks, 到了1913年,他成为了一名懂得参谋工作的士兵, transport, supply, engineering and intelligence.

In 1914, the First World War broke out. 他是在加里波利战役中第一批遭到攻击的人,也是最初的部队中唯一一个没有死亡或受伤撤离的澳大利亚旅长.

到1918年,他掌管了整个澳大利亚军团. 就在这一年,乔治五世因他在哈默尔山战役中的出色表现而在战场上封他为爵士. 许多历史学家认为他是第一次世界大战中盟军最重要的军事指挥官.


Read more: Anzac Day: Sir John Monash the man... more than a soldier


The engineer

在19世纪90年代大萧条最严重的时候, Sir John Monash started with the Harbor Trust, 该组织旨在改善通往墨尔本的航运通道. 在信托公司工作的同时,他还兼职学习.

他完成了市政测量师课程,并成为最高法院的学生. 他开始学习供水工程师课程,并完成了他的文学学士学位.

1894年,他开始私人执业,担任咨询工程师,1895年毕业于艺术和法律专业.

全讯白菜官方网站很快就成为了澳大利亚钢筋混凝土桥梁领域的顶尖专家之一, railways and other large construction projects.

After the First World War, 他回到了工程领域,成为了维多利亚州新成立的国家电力委员会的主席.

In his last years, 他监督了墨尔本纪念神社的建设,监督了公众对资金的呼吁. 他重写了西墙上的碑文.

In 1929 the Institute of Engineers, Australia awarded Sir John its highest honour, the Peter Nicol Russell Memorial Medal, 1931年6月,墨尔本大学授予他克诺特纪念勋章,以表彰他在澳大利亚工程领域的杰出成就.

His legacy

约翰·全讯白菜官方网站爵士是墨尔本社会的支柱. 他在军事和商业上都取得了巨大的成功, 但人们也认可他对社区的贡献.

全讯白菜官方网站在墨尔本大学讲课和考试. 他成为了毕业生协会的主席, 是大学俱乐部的主席,并以选举成员的身份加入了大学理事会. 他还在童子军运动中表现突出,并成为维多利亚工程师学会的主席.

他是归国军人的天然代言人,1925年,他开始领导每年的澳新军团日游行. 1923年,他被任命为墨尔本大学副校长, 从1924年到1926年担任澳大利亚科学促进会主席.

1931年10月8日,约翰·全讯白菜官方网站爵士因心脏病在墨尔本去世,享年66岁. 他的国葬有超过25万人参加.

作为一个学者和实干家,他留下了宝贵的遗产. He was a man who sought, above all, 以他的教育及能力为社会造福.